This stamp – alas, largely illegible – is on the west side of South Magnolia Avenue between Michigan and Prospect.
The name appears to be [something] Cox, but I don’t have any leads on that contractor. The date looks like 1950, but looks a bit like 1980 too.